Comments on: 찌아찌아족 과연 한글로 문자 생활 잘 할 수 있을까?

By: Ramistar7th

Ramistar7th — Tue, 20 Jul 2010 16:03:09 +0000

아래 정정합니다. 표시가 밑으로 내려가고 백스페이스가 한칸이 늘었네요 ~ 여차툰 가능하라 생각합니다.

By: Ramistar7th

Ramistar7th — Tue, 20 Jul 2010 16:00:37 +0000

hp에서 제공하는 키보드가 우리나라에서 흔히쓰는 키보드의 자판위치가 다르거나 엔터가 좁아졌습니다.대신 새로운 특문이 하나더 추가 되었습니다. 그 특문대신 사용한다면 그리 어렵진 않을거라 생각합니다.

By: Kj8051

Kj8051 — Sat, 19 Jun 2010 19:27:57 +0000

너무 걱정할 필요는 없읍니다.^^
순경음 비읍이 V음가 F음가 인지는 모르겠지만(16세기 중국어교재 역어유해에서는 f음가로 사용),
사람들이 어휘를 파생시키면서 유사한 음가와 음절을 가지는 유사한 어휘는 기피한다는 점입니다.
예를들면, Fine과 Pine 처럼 유사한 음가를 가진 단어들은 거리감있는 의미를 갖게 됩니다.

또한 문맥과 정황에 따른 융통성있는 해석을 하기 때문에 전체음절 중 일부가 약간 변한다고 해서
의미소통에 문제가 되지는 않을겁니다.
Train을 ":트레인"이라고 하던, "추레인" 이라고하던 문맥상에서는 혼선이 발생하지 않읍니다.

By: 정이삭

정이삭 — Sun, 25 Apr 2010 09:52:23 +0000

좀 불편하기는 해도 ㅸ 를 ㅂㅇ 식으로 쓰면 되진 않을까요?
다른 자모는 아무런 문제가 없다면 오직 ㅸ 뿐이 문제인데
찌아찌아어에 ㅸ 이 들어가는 단어 비율이 얼마나 될지 그것이 관건일 것 같습니다.
비율이 적다면 아마도 ㅂㅇ 로 써도 되겠지요.

By: alexken

alexken — Fri, 07 Aug 2009 12:48:27 +0000

이런 생각이 내가 첨은 아니었나 보다. ㅋㅋㅋ http://www.valken.net/306